Prevod od "tak tichý" do Srpski

Prevodi:

tako tih

Kako koristiti "tak tichý" u rečenicama:

Křič na mě, nadávej mi, jen nebuď tak tichý a zdvořilý.
Gledaj, vrišti na mene, vreðaj me, ali molim te nemoj biti miran i uljudan.
Včera mě zase pozval na rande, ale u večeře byl tak tichý že že fuj, slyšela jsem jak mu kručí v žaludku.
Ponovo me je sinoæ pitao da izadjemo, ali je bio jako tih za veèerom da sam, kunem se, mogla da mu èujem želudac.
Teď vím, proč jsi tak tichý muž.
Sad znam što si tako tih i povuèen.
Vypadáš trochu... Já nevím... tak tichý.
Deluješ malo, šta znam, æutljivo veèeras.
Ale bomby zatím nepadají nikde, možná i Londýn je tak tichý.
Možda je, i u Londonu takav mir, jer još nije pala ni jedna bomba.
Byl jsi tak tichý a odtažitý.
Bio si tako tih i povuèen.
Jsi tak tichý, jako byl on.
Æutljiv si kao što je i on bio.
Obvykle je tak tichý, že ani nevíte, že někde je, dokud není pozdě.
Obièno je tako tih da ne znaš niti da je tamo dok nije prekasno.
Po tom incidentu, byl jeho život tak tichý.
Nakon nesreæe, život je postao tako tih.
On vždycky proklouzne, on tak tichý!
Uvek mi se iskrade. Tako je tih, kao mišiæ.
Jsi tak tichý, měli bychom na tebe uvázat zvoneček.
Tako si tih, trebamo zakačiti na tebe zvonce.
Dům byl tak tichý, když máma zemřela.
Kuæa je postala suviše tiha kad mi je mama umrla.
Možná také pro Poirota se stíny stávají delšími, a co teprve při představě života, který by byl tak tichý.
Možda se i za Poirota sjenke izdužuju i došao je trenutak da pomisli na miran život.
Byl jsem tak tichý, protože jsem nechtěl, aby se to pokazilo, ale už je mi to jedno.
Ja... bio sam malo povuèen da nam se ne desi nešto loše ali više me nije briga.
Hywel je tak tichý, že není poznat, jestli tam je nebo ne.
Teško je reæi kad je tu, a kad nije.
Amir se vrátil a byl tak tichý.
Amir je bio tako tih kada se vratio.
A je tak tichý a tak jasný.
I tako je tiho i tako svetlo.
Tak rychlí jako vítr. Tak tichý jako les.
Brz kao vetar, tih kao šuma...
Byl vždycky tak tichý a milý.
Oduvijek je bio tako tih i ljubazan.
Když otevřu oči teď, dům je tak tichý.
Sada kad otvorim oèi, kuæa mi je tako tiha.
Svět je tehdy tak tichý, že byste skoro uvěřila, že jste v něm jediná.
Tada je tako tiho, da možete da zamislite da ste potpuno sami.
Sousedé nechápou, jak někdo tak tichý byl schopen...
Komšije su zbunjene da je neko tako miran i povuèen sposoban za....
Když ses vrátil domů, byl jsi tak tichý a vyhýbavý.
Kad si se vratio, bio si tih i tajanstven.
0.2856240272522s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?